Le Balbibus
présente
.png)
.jpg)

DOSSIER DE DIFFUSION
PHOTOS (à venir)
FICHE TECHNIQUE (à venir)
DOSSIER PÉDAGOGIQUE (à venir)
Bande Annonce
Bientôt...
note d'intention
Après Roméo et Juliette et Le Bourgeois Gentilhomme, la compagnie Tortue Théâtre offre encore une fois aux enfants, un spectacle "comme pour les grands", pensé et adapté pour eux, dans le respect de l'oeuvre originale. Le texte est réduit à l'essentiel, la mise en scène est colorée, joyeuse et spectaculaire. Le visuel de la scènographie est celui du XVIII° siècle, le spectacle est accompagné de musique puisant dans le répertoire de l'époque, avec les airs de Rossini et de Mozart.

Le Bourgeois Gentilhomme de Molière - 2024
LE JEUNE PUBLIC ET LA COMPAGNIE
Avec Roméo et Juliette, la première pièce jeune public de la compagnie, nous proposons aux enfants de découvrir la tragédie, avec Le Bourgeois Gentilhomme, la comédie et avec Le Barbier de Séville, la comédie de caractères.
LE BARBIER DE SEVILLE ET SON AUTEUR Beaumarchais est un auteur du XVIII° siècle, qui propose une œuvre originale, à la croisée de l’écriture dramatique et du modèle romanesque. Plutôt que de se cantonner à un seul type de théâtre (comédie, tragédie...), largement codifié à l’époque, dont l’intrigue caractérise les personnages, c’est aux personnages eux-mêmes qu’il s’intéresse, leur définissant une place nouvelle, centrale. Sous l’impulsion des ''lumières'', il propose un théâtre inscrit dans son temps, à l’image de la vie de ses contemporains. Jusqu’ici, le personnage de théâtre était soit un héros de tragédie, personnage mythique, historique, destiné à édifier les foules par ses actions exceptionnelles, soit un héros de comédie, populaire, destiné à être moqué. C’est la condition social des personnages qui caractérise leurs actions. Figaro est le premier, pour le moins le plus célèbre, des personnages principaux d’une pièce à incarner un homme ordinaire auquel le spectateur peut s’identifier.


Roméo et Juliette de Shakespeare - 2019
L’ADAPTATION
Notre ambition est de donner envie aux enfants d’aller au théâtre, par l’expérience directe avec la scène. En plus de les initier aux codes du spectacle vivant, nous voulons marquer leur mémoire par le plaisir qu’ils ressentent au moment de la représentation. Notre moyen principal pour y parvenir, est de les divertir, qu’ils aiment ce qu’ils voient, entendent et ressentent. Pour adapter un classique du répertoire aux enfants, nous utilisons plusieurs ingrédients :
- le texte est conservé mais raccourci ;
- l’adaptation de l’œuvre réduit le nombre de personnages présents et supprime certaines intrigues secondaires ;
- la durée du spectacle est réduite à une heure ;
- le visuel est d’époque ;
- la musique est également d’époque, inspirée directement par l’oeuvre de Rossini et de Mozart et interprétée en direct par des instruments électroniques (et dans une moindre mesure, acoustiques) ;
- l’alternance de scènes spectaculaires (chant, danse, combat…) et de scènes parlées, se construit en fonction du rythme de l’enfant, pour ne jamais le ''perdre'', qu’il ne s’ennuie pas, (tension/détente, attention/relâchement...)
LA MUSIQUE
Composante essentielle de nos créations, la musique d’accompagnement du Barbier de Séville est construite autour de la voix des comédien.ne.s. Le musicien arrangeur enregistre la voix de chaque membre de l’équipe pour en constituer une banque de son, couvrant tous les degrés de la gamme tonale. Avec cet ensemble constitué, le musicien réinterprète des airs de partitions célèbres et liées à Beaumarchais (Rossini et Mozart pour l’essentiel). Ce choix s’explique par le fait qu’il n’y a quasiment pas d’actions dans l’oeuvre de Beaumarchais mais essentiellement des échanges verbaux, la musique, par sa forme, fait écho à ce style d’écriture.
Le Bourgeois Gentilhomme de Molière - 2024
EQUIPE ARTISTIQUE
FRÉDÉRIC BARTHOUMEYROU • Mise en scène
JOHAN LOQUET • Le conte Almaviva
ÉMILIE DIAZ • Rosine
STÉPHANIE LASSUS DEBAT • Bartholo
ADRIEN BOISSET • Figaro
FRÉDÉRIC BARTHOUMEYROU • Basile
PIERRE-JEAN DELESVAUX • Musique
MIGUEL ACOULON • Lumières
DELPHINE DESNUS • Costumes
PIERRE-JEAN DELESVAUX • Transcription musicale
SIBRAH • Affiche


Spectacle jeune public
Mise en scène
FrÉdÉric Barthoumeyrou
Une comédie de BEAUMARCHAIS
Durée : 1h / +6 ans en famille / +6 ans en scolaire
RÉSUMÉ
À Séville, dans l'Espagne du XVIII° siècle, Rosine, une jeune fille orpheline, est retenue captive par son tuteur, le docteur Bartholo, épaulé par son cupide bras droit Basile. Promise au mariage avec son tuteur, qu'elle déteste, elle tombe amoureuse d'un mystérieux amant qui la courtise en secret. Le Comte Almaviva fera tout, aidé par son ancien valet Figaro, pour gagner le cœur de Rosine et la soustraire aux désirs du sévère et jaloux Bartholo...
TÉLéchargement